La dirección de la cura y la práctica del control. = The direction of tratment and the control practice.

RESUMEN
En el siguiente trabajo se explora la articulación entre la dirección de la cura y el dispositivo clínico del control. Para tal fin nos hemos centrado en el texto de Lacan 'La dirección de la cura y los principios de su poder' (Lacan 1958) desarrollando los distintos niveles de acción que propone para pensar cómo se organiza una cura y cómo incide la práctica del control sobre la misma.

ABSTRACT
The following paper explores the articulation between the direction of the treatment and the clinical control device. With that purpose we centre our study in Lacan´s article: 'The direction of treatment and the principles of its powers' (LACAN 1958), developing the different levels of action that he propose to think how the treament is organized and how the control practice impacts over it.