Salud mental en niños migrados : acercamiento a su estudio a través del psicodiagnóstico de Rorschach. = Mental health in children migrated : approach to the study through Rorschach.

La presente comunicación se inscribe dentro de la investigación: "Los efectos de la migración en las diferentes franjas etarias" (UBACyT 2011-2014), dirigido por la Prof. Consulta, Lic. Alicia Passalacqua. El objetivo de este trabajo es transmitir aspectos cuantitativos y cualitativos referidos al acto de migrar, obtenidos en una pequeña muestra de niños: 9 casos, entre 6 y 12 años, de ambos sexos. Los instrumentos utilizados son el Psicodiagnóstico de Rorschach, la aplicación de la Escala de Funciones Yoicas de Realidad (E.F.Y.R) y la Escala de Suicidio para Adultos (E.S.P.A). Los bajos valores de los niños en la adaptación de la escala EFYR, revela las dificultades en acomodarse al nuevo medio. La media en la Escala ESPA es de 10,22 puntos, lo que no evidencia riesgo autodestructivo. Asimismo, la temática del suicidio en los niños es un tema a seguir investigando, debido al riesgo creciente en dicha franja etaria.

This communication is part of the research: "The effects of migration on different age groups" (UBACyT 2011-2014), directed by Prof. Alicia Passalacqua. The aim of this work is to convey quantitative and qualitative aspects relating to the act of migrating, obtained in a small sample of children: 9 cases, between 6 and 12 years, of both sexes. The instruments used are the Rorschach and application of Ego Functions Scale Reality (EFYR) and Suicide Scale for Adults (ESPA). The low values of children in adapting EFYR scale, reveals the difficulties in accommodating the new medium. Scale Mean ESPA is 10.22 points, which is not self-destructive risk evidence. Also, the theme of suicide in children is an issue to be further investigated, due to the increased risk in this age group.