Algunas manifestaciones del dolor psíquico. = Psychic pain : some manifestations.

La clínica nos confronta con un padecimiento inherente a la constitución subjetiva. Para Freud cabe suponer una presencia primaria de una tendencia a la desazón según la conocemos en la melancolía como síntoma aislado en su desarrollo extremo. El trabajo establece un contrapunto entre dos de sus dimensiones mutuamente implicadas: La melancolía y la depresión, calificada por Lacan como tristeza y rescata un término asociado a ella: la acedia. Asimismo intenta despejar las diferencias entre la angustia, la tristeza/acedia y el dolor psíquico en la melancolía.

The clinic confronts us with a pain inherent to the subjective constitution. According to Freud it is possible to conceive a primary presence of a painful tendency, which we know in melancholy as an isolated symptom in its’ extreme development. This work sets a counterpoint between two implicated dimensions: melancholy and depression, which Lacan qualifies as sorrow, associating it with another term: acedia. In addition to that, this work tries to clarify the differences between anguish, sorrow/acedia and psychic pain in melancholy.