Factores moduladores del estrés familiar : estudio comparativo con familias con un miembro discapacitado. = Modulating factors of family stress : comparative study with families with a disabled member.

De acuerdo a las investigaciones previas, resulta fundamental conocer aquellos factores que modulan el impacto de los eventos estresantes en familias con un miembro discapacitado (Krauss, 1993). El principal objetivo de la presente investigación fue explorar los siguientes factores moduladores: ansiedad, enojo, cohesión familiar y adaptabilidad familiar, comparando familias de discapacitados (M1) y familias control (MC). Otros objetivos fueron: estudiar las diferencias entre madres y padres de discapacitados respecto de tales factores, y las relaciones entre variables emocionales y variables del funcionamiento familiar. Se trabajó con 46 miembros de M1 y 96 miembros de MC, ambas muestras equiparadas en función de variables sociodemográficas. Se utilizaron instrumentos psicométricos y cuestionarios. Los resultados indican que existen diferencias entre M1 y MC, así como diferencias entre madres y padres respecto de los factores estudiados. Se discute la relevancia de los resultados a los fines de comprender el proceso de estrés familiar.

According to previous researches, it is of great relevance to study the factors that modulate the impact of stressors in families with a disabled member (Krauss, 1993). The main objective of this research was to explore the following modulating factors: anxiety, anger, family cohesion and family adaptability, by comparing families with disabled members (M1) and control families (MC). Other objectives were to study the differences between the disabled members' mothers and fathers with regard to these factors, and the relationship between both emotional and family functioning variables. We worked with 46 members from M1 and 96 members from MC, both samples matched with regard to sociodemographic variables. Evaluation scales with Lykert items and questionnaires were used. Results show that there are differences between M1 and MC, and between mothers and fathers regarding the studied variables. The relevance of the results is discussed to understand family stress process.