La voz y el texto : notas sobre Felisberto Hernández.
Tipo de material:
- A.01 J82j Raa
La idea perseguida en estas notas sería algo así: la narrativa para FH gira sobre la tensión entre la escritura y la lectura en voz alta, el escribir cuentos para ser dichos en voz alta. La escritura se echa a andar tras la palabra viva, materia que es condición que el artista haya asimilado.
'He decidido leer un cuento mío', dice FH, 'no sólo para saber si soy un buen intérprete de mis propios cuentos, sino para saber también otra cosa: si he acertado en la materia que elegí para hacerlos...
... los he sentido siempre como cuentos para ser dichos por mi, esa era su condición de materia...
cuentos escritos para ser contados en voz alta, escritos expresamente con esa condición, cuya materia sea la palabra viva, cuentos en los que el artista haya asimilado esa materia...
Y lo diré de una vez: mis cuentos fueron hechos para ser leídos por mi, como quien le cuenta a alguien algo raro que recién descubre,... raro por lo menos una vez, cada persona interesada en arte podría concederme la oportunidad de oir un cuento leído por mí...'